Search

Smartmatic

Smartmatic et Sequoia Voting Systems alignent leur structure corporative en fonction de nouveaux objectifs d?affaires

Smartmatic et Sequoia Voting Systems alignent leur structure corporative en fonction de nouveaux objectifs d?affaires


Boca Ratón, Florida 22 décembre 2006-. Smartmatic et “Sequoia Voting Systems” vont envisager de nouvelles directrices corporatives en 2007, dans le but de diminuer les distractions externes hors de leurs affaires médulaires et, de cette maniere, fortifier leur croissance sur le marché mondial.

Smartmatic a annoncé aujourd’hui le retrait de sa demande de révision á la Comission d’Investissements Étrangers aux États-Unis (CFIUS, de ses sigles en anglais). La mesure a reçu l’accord de cette agence gouvernementale coordonnée par le Département du Trésor. La compagnie a révélé son intention de trouver un acheteur pour « Sequoia Voting Systems », entreprise basée à Oakland (Californie) et un des plus importants fournisseurs de technologie électorale aux États-Unis, dont l’achat par Smartmatic remonte à mars 2005.

“Nous sommes très fiers des performances de notre compagnie pour les élections aux États-Unis et dans d’autres pays, ainsi que de ses succès technologiques et de sa croissance financière dont elles, aussi bien Sequoia que Smartmatic, se sont bénéficiées depuis leur alliance, voici près de deux ans”, a dit Antonio Mugica, PDG de Smartmatic.

“La base de clients de « Sequoia » a grandi substantiellement et ses gains se sont quadruplés. Cependant, face à l’actuel climat sur le marché nord-amércain avec un continuel et difficile débat au sujet des investissements étrangers, spécialement dans le domaine de la technologie électorale, nous sentons que la meilleure stratégie pour les intérêts des deux entreprises est d’aller de l’avant comme des entités séparées et aux mains de différents propiétaires. Comme partie tenante de ce processus, nous envisageons de vendre notre participation dans « Sequoia Voting Systems ». Nous nous attendons á un important intérêt pour une telle compagnie, avec une aussi solide trajectoire et position sur le marché”, a ajouté M. Mugica.

“Les machines de « Sequoia » s’ajustent aux standards lles plus exigeants en matière de sécurité et de précision de l’industrie, et nous sommes certains qu’elles occupent une position privilégiée pour se convertir en leader indiscutable sur le marché électoral aux États-Unis”, a signalé M. Jack Blaine, président de « Sequoia ». “De même qu’au cours des 100 dernieres années, Sequoia continuera à fournir le même niveau d’excellence en terme de service et d’innovation reconnu et attendu par ses clients”, a fait remarquer M. Blaine.

Le 29 octobre 2006, M. Mugica et Blaine ont annoncé que les deux compagnies ont sollicité volontairement une révision devant la Comission d’Investissements Étrangers (CFIUS) aux États-Unis, afin de dissiper les rumeurs persistantes, sur la structure propriétaire de l’entreprise mère.

Aucun gouvernement ni entité étrangère ne possède une quelconque participation dans la structure actionnaire de Smartmatic Corporation ou de « Sequoia Voting Systems ».

Smartmatic est principalement aux mains de quatre jeunes entrepreneurs et de leurs familles; son président et actionnaire principal, Antonio Mugica, est un citoyen de double nationalité (espagnole et vénézuélienne), et les autres trois actionnaires principaux sont un citoyen franco-vénézuélien et deux vénézuéliens. “Sequoia Voting Systems” est une entreprise nord-américaine avec 100 ans d’opération, dont le siège est à Oakland, en Californie.

Comme partie prenante du processus de révision de la part de la CFIUS, Smartmatic et Sequoia ont fourni volontairement des informations importantes sur les aspects de leurs affaires et de la structure propriétaire des deux compagnies, et additionnellement sur la sécurité et l’intégrité des solutions électorales de « Sequoia ».

La Comisión d’Assistance Électorale des États-Unis (EAC, par ses sigles en anglais) n’a réalisé aucune observation au sujet des performances des machines de « Sequoia » employées au cours des élections de 2006, dont la participation fut conditionnée en les soumettant à une série de tests intensifs et de certifications à échelle fédérale et régionale. Spécifiquement, des sauvegardes significatives d’ordre fédéral, régional et local se sont déroulées au cours des dites comices, et en y incluant des standards fédéraux plus robustes, entreront en vigueur en 2007. « Sequoia » considère ces besoins très sérieusement, en les respectant strictement.

“ « Sequoia » et Smartmatic sont deux grandes compagnies appelées à un très brillant futur et nous ne souhaitons pas que sa structure propriétaire soit une source de distraction. C’est pour cette raison que nous préférons vendre « Sequoia » à des investisseurs des États-Unis pour que les deux entreprises envisagent un meilleur futur et continuent à fournnir sur le marché, des solutions électorales fiables et sures sans aucune distraction”, a souligné M. Mugica.

Données sobre Smartmatic et Sequoia
Performance de Sequoia

Sûr: Dans les élections de noviembre 2006, 16 états et le District de Columbia ont employé avec succès les systèmes électroniques de vote, sensibles au toucher et scanners optiques de Sequoia.

Évaluable: Plus del 51% des systèmes électoraux de « Sequoia » ont employé le reçu imprimé et évaluable de vote, une innovation amplement reconnue en matière de sécurité qui réaffirme la confiance et l’évaluabilité des machines. Pour les systèmes restants, des actualisations sont disponibles dans la mesure où les clients décident de l’adoption de la technologie en question.
 

 Performance de Smartmatic

Certifié: Dans les élections présidentielles du Vénézuéla (3 décembre 2006), les systèmes de Smartmatic ont opéré sans aucune faille, et les résultats ont reçu l’aval du Consejo Nacional Électoral (CNE), ainsi que des observateurs internationaux de l’Organisation des États Américains et de l’Union Européenne.

Confiable: il est important de faire remarquer que les résultats de ces élections présidentielles ont été acceptés par les acteurs et les partis politiques les plus importants, car ils reflétaient avec précision la volonté du peuple vénézuélien.

Pionniers: Pionniers pour le reçu de vote imprimé et évaluable, auusi bien Smartmatic que « Sequoia » ont été les premières compagnies à implanter, à échelle nationale et avec succès, un système de vote électronique avec un reçu de vote imprimé et évaluable (VVPAT, sigles en anglais).

Précision: La technologie VVPAT de « Sequoia », utilisée dans tout l’état du Nevada pour les élections présidentielles de 2004, a enregistré la moyenne la plus basse , avec un 0,3%, de votes residuels du pays.


**
Au sujet de Smartmatic

Smartmatic est une compagnie multinationale de propriété privée, spécialisée dans la conception et le déploiement de solutions technologiques de type « clé en main », intégrant des technologies de haute complexité orientées à des applications spécifiques. Alliant la meilleure technologie de pointe à une innovation continue et une qualité démontrée tant dans les processus comme pour ce qui est des résultats, Smartmatic est organisée autour de trois domaines fondamentaux d’affaires : les systèmes automatisés de vote, les systèmes de sécurité intelligents, intégrés pour des aires géographiques étendues et des solutions complètes pour le registre et l’identification de personnes.

Smartmatic est une compagnie de capital privé qui compte plus de 200 employés distribués dans des bureaux aux Etats-Unis, au Mexique, au Vénézuéla, aux Iles Barbades, en Espagne, aux Philippines et à Taiwan. Sa capacité d’innover et son ample portefeuille de produits lui ont permis d’être considérablement reconnue au niveau mondial dans ses domaines de prédilection.

Contact:
Pour plus d’information au sujet de cette note de presse, vous pouvez nous écrire á press@smartmatic.com


**
Sobre Sequoia Voting Systems

« Sequoia Voting Systems » est la compagnie reconnue comme le fournisseur de technologie électorale et de systèmes de vote avec écran sensible au toucher, la plus expérimentée des États-Unis. « Sequoia » a été l’entreprise qui a installé le plus de machines de vote de type “touch screen” durant les élections présidentielles réalisées aux États-Unis en 2004 et la seule à offrir des machines avec des reçus physiques de vote. Ainsi, c’est la compagnie qui est responsable de l’intérêt porté par l’électorat nord-américain sur les systèmes de vote avec écran sensible au toucher et reçu de vote imprimé.

Les bureaux principaux de « Sequoia » se trouvent à Oakland, Californie, sans compter ses bureaux disséminés également sur tout le territoire des États-Unis.

Contact:
Michelle M. Shafer
VP, Communications & External Affairs
[email protected]