
Características cuantificables que indican el grado en el cual un sistema se encuentra disponible para el uso de personas con alguna discapacidad. Las discapacidades más comunes incluyen aquellas asociadas con la visión, audición y movilidad, junto con las discapacidades cognitivas.
Activación de la sesión de votación
Se refiere específicamente a la acción en la cual el trabajador de mesa le permite al votante votar, al entregarle el instrumento de votación.
Dentro del contexto electoral, alcance es la habilidad del sistema de ser movilizado a cualquier sitio manteniendo su integridad física y funcional (haciendo el proceso disponible a todos los actores interesados).
Todo el software, hardware (incluyendo las instalaciones, su mobiliario y acabados), materiales documentación e interface utilizados por el personal electoral, los operadores de mantenimiento, trabajadores de mesa y votantes, requeridos para las operaciones de los equipos de votación.
Habilidad del sistema que garantiza el secreto del voto. Utilizar privacidad en su lugar.
Sub-fase del día de la elección, en la cual se abren las mesas y centros de votación antes de que comience la sub-fase de la elección oficial.
Proceso sistemático, independiente y documentado para la obtención de registros, declaraciones de hechos o cualquier otra información relevante, y su evaluación objetiva para determinar hasta qué punto los requerimientos específicos están siendo cumplidos.
Se refiere al proceso de verificar la identidad de cada votante, y validar si tiene derecho a votar.
Órgano responsable de un evento electoral, elección, contienda o unidad de reporte.
Usar Autoridad electoral en su lugar.
Se refiere al organismo que regula el evento electoral. Esta autoridad puede ser única y estar centralizada, o puede tener autoridades subordinadas que manejan jurisdicciones específicas en el país.
Archivo o colección entera de datos que es relevante a una aplicación particular o al sistema de computación entero; el archivo es procesado por el sistema durante un período extendido de tiempo.
Área empleada para mostrar y agrupar las diferentes opciones de la boleta presentadas a los votantes durante un proceso electoral.
Boleta que ha sido procesada y cuyos votos están incluidos en los totales de votos de candidatos y opciones.
Boletas en las que se ha votado pero no serán depositadas en la urna.
Related Articles
"For most voters Election Day was a fairly simple and trouble-free experience… The feedback from the polling places was that voters liked the new system” | Langdon D. Neal, Chairman Chicago Board of Election Commissioners and David Orr, Cook County Clerk from Chicago, 2006.
“By all accounts, this second automated election has proceeded in a satisfactory manner, with the system and the vast majority of machines working as they were intended…” | Edwin Lacierda, Philippines' Presidential Spokesperson, 2013.
“After having monitored 92 elections, I can say that Venezuela has the best voting system in the world, since it makes verifying the electoral results easier. It allows electronic voting and offers a physical, printed backup of the votes” | Jimmy Carter, former US President, founder of the Carter Center, 2012.
“This year’s Elections have had the least cost per voter since 1996. The 2012 Municipal Elections had a cost of R$ 395,270,694 for the treasury, equivalent to R$ 2.81 per voter (...) 27% less than in 2010 (...) The more the planning, the lower the cost” | Cármen Antunes, President of the Tribunal Supremo Eleitoral, 2012.
Photo Gallery

